Citati Kajetan Gantar v vlogi klasični filolog in prevajalec v obdobju februar 2022

Kaj je govoril/a Kajetan Gantar v vlogi klasični filolog in prevajalec v obdobju februar 2022

16. februar 2022

»Noben prevod ni tako dober, da ne bi mogel nastati boljši.«

Kajetan Gantar
klasični filolog in prevajalec
Kajetan Gantar razmišlja o kvaliteti prevodov in njihovi možni izboljšavi.
Tema: Kajetan Gantar - Prevajanje in klasična filologija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Kajetan Gantar
klasična filologija prevajanje literatura Kajetan Gantar
Podrobnosti | Vir
16. februar 2022

»In pri dvoboju lahko tudi zmagaš. Se pravi, bi bil prevod lahko celo boljši. Čeprav pravijo, da to potem ni več prevod.«

Kajetan Gantar
klasični filolog in prevajalec
Kajetan Gantar razmišlja o možnosti prevajanja in izboljšav v procesu prevajanja.
Tema: Kajetan Gantar - Prevajanje in klasična filologija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Kajetan Gantar
klasična filologija prevajanje literatura Kajetan Gantar
Podrobnosti | Vir